"La forêt borde la ville sur toute sa limite nord, le plus souvent sans transition avec le domaine bâti et offre avec sa lisière et ses clairières des lieux de détente privilégiés. De multiples possibilités de sport et de loisirs, tels places de jeux, parcours sportifs, places de pic-nic, varape, promenades, points de vue, jardin botanique y trouvent leur place. Ces lieux de détente pourraient devenir encore plus attractifs grâce à quelques aménagements."
"Le littoral neuchâtelois est une rive très fragmentée qui, gagnée siècle après siècle sur le lac reste, à certains endroits, détachée, coupée de la ville. Neuchâtel peut encore tirer davantage parti de ses rives et mieux se rattacher à elles."
"Les parchets de vignes qui subsistent dans la ville de Neuchâtel témoignent de l'époque où le vignoble couvrait tout le coteau autour du centre historique. L'extension du centre et la création de nombreux nouveaux quartiers ont envahi ce vignoble. Il ne reste que quelques vestiges des vignes du passé, les plus importants se situant aux limites communales tant en est qu'en ouest."
"En raison de la proximité du lac et de la forêt qui offrent de vastes espaces de loisirs (Jeunes.Rives, Pierre-à-Bot), Neuchâtel possède peu de grands parcs publics en ville même. Certains, comme le Jardin anglais, le Jardin du Prince et le Jardin "zig-zag", sont plutôt des lieux de passage, sans être véritablement des lieux de détente, de repos. D'autres, tel le jardin à la française du Palais Du Peyrou, affirment leur rôle urbain par leur nature architecturée. Dans divers quartiers, la population s'est rapidement appropriée les nouvelles places de jeux et de repos."
"Une allée d'arbres est une intention urbanistique claire. Elle affirme l'importance d'un parcours et relie dans un réseau de verdure différents lieux de la ville entre eux. Si la valeur esthétique et psychologique de telles plantations est indéniable, leur valeur biologique comme abri pour diverses espèces naturelles et leur effet protecteur n'est pas à négliger."
Extraits du plan directeur communal, chapitre 3 : Neuchâtel et sa qualité spatiale.